My Mistake

And so the mistake was mine. The code was correct, and was working properly. I have failed to see a small detail in a function called by the program. Everyone is happy, everything already published is correct, and now the work goes on, as before.

Back to decipher the code!